年末年始のお休みと来年からの定休日のお知らせ

いよいよ年も押しつまってまいりました。

今年の年末・年始の休業についてお知らせします。

また、来年より火・水・木の週休三日制となります。

ご来店時、お気をつけくださいね。

Notice of Year-End/New Year Holidays and New Regular Closing Days

The year is quickly drawing to a close.
We would like to inform you of our year-end and New Year holiday schedule.

From next year, we will also be closed three days a week: Tuesday, Wednesday, and Thursday.
Please keep this in mind when planning your visit.